السبت، 2 مايو 2015

أسماء آلات حفر قطار الرياض سميناها من التراث أم من "مزاين" الإبل ؟!

أسماء آلات حفر قطار الرياض سميناها من التراث أم من
05-02-2015 07:32
 كتبت : هبة عراقي 

أعلنت الهيئة العليا لتطوير مدينة الرياض عن نتائج مسابقة (وش نسميها) لاختيار أسماء آلات حفر الأنفاق العملاقة TBM ضمن مشروع قطار الرياض، ومن بين420 ألف اسماً، تم اختيار الأسماء الفائزة على النحو التالي: (ظفرة، منيفة، جزلة، سنعة، ثاقبة، ذربة، صاملة).

الأسماء أثارت جدلاً واسعاً عبر مواقع التواصل الاجتماعي بين مؤيد يرى فيها أسماء من التراث ومعارض يرى فيها أسماء نياق!!

يقول أد.عبدالرحمن الخميري "#وش_نسميها فكرته ممتازة ومخرجاته غير مناسبة. كان يفترض أن يُشتق اسم الآلة من وظيفتها، ثم يعرض على علماء اللغة لإجازته، فنكون عربنا المسميات".

image
إضغط على الصورة لمشاهدة الحجم الكامل

وأكمل عادل بن عبدالله "#سنعة_وذربة_وجزلة اذا كانت اسماء حفارات مؤقته مهي مشكلة ! المشكلة اذا كانت اسماء المحطات الدائمة 👎 وين قاعدين قلت الاسامي! ".

نتائج مسابقة وش نسميها أم سباق هجن !!

وغرد مشهور الدبيان ‏"#سميناها باسماء اتوقع ماخذينها من مزايين الابل ".

وأضاف مبارك بن زعير ساخراً "#قطار_الرياض يعلن أسماء الحفارات ذربة..سنعة واضح ان لجنة التحكيم هي نفس لجنة تحكيم #أم_رقيبة 😂 شغلوا القطار ومسموحين".

image
إضغط على الصورة لمشاهدة الحجم الكامل

واستطردت لولو الحبيشي ‏"حسستني الأسماء إنه سباق هجن 🐪🐪🐫🐫🐪🐪🐫🐫 بس عادي أهم شيء تخف الزحمة ظفرة في المقدمة 🐪".

واسترسل م.سلطان الدلبحي ‏"نتائج مسابقة أجمل ناقة: 🐪جزلة 🐪سنعة 🐪ظفرة 🐪ذربة 🐪صاملة 🐪منيفة عفواً نتائج مسابقة #وش_نسميها 😄 ".

وعلق صنهات بدر العتيبي ‏"#سنعة_وذربة_وجزلة الاسماء في وادي والحفارات في شعييييب على كل أهم شيء الإنجاز مهما كانت الاسماء!؟".

في المقابل يرى د. محمد السبيعي ‏"هذي الأسماء التاريخية التي نفخر بها؛ بشرط أن تجتمع فيها الأصالة مع فخامة العصر..أحسن من cool ; nice وطقتها".

image
إضغط على الصورة لمشاهدة الحجم الكامل

وتابع Nawaf نواف العوين ‏"القطار للرياض، #الرياض في نجد، التسمية المبنية على كلمات نجدية وذات دلالة أراها فكرة حسنة. #سميناها".

وتوافقه الرأي مها السنان "أجمل ما في الأسماء ارتباطها بتراثنا الشفهي".

معاني أسماء آلات حفر قطار الرياض 

الاسم الأول (ظفرة) بفتح الظاء وسكون الفاء وترقيق الراء، وتعني الشجاعة والحكيمة، و"يا ظُفر فلان" أي ما أحكمه.

الاسم الثاني (منيفة) مشتقّ من النوف، وهو الشموخ والارتفاع، وهي اسم من أسماء خيول الملك المؤسّس عبدالعزيز بن عبدالرحمن، رحمه الله، وكانت من أصائل الخيل.

الاسم الثالث (جزلة) ويقال: "إمرأة جزلة" أي جيدة الرأي، و"فلان كلامه جزل" إذا كان فصيح اللفظ قوي الحجّة.

الاسم الرابع (سنعة) بفتح السين وسكون النون، و تعني الجيد النافع، و"السنعة من النساء" التي تحسن التصرف في علاقتها مع الآخرين.

الاسم الخامس (ثاقبة) بكسر القاف من ثقب، ويقال "فلانة لها رأي ثاقب" أي نافذ وعميق، و"ثاقبة النظر" أي حادة البصر.

الاسم السادس (ذربة) أي المرأة الفصيحة التي تستطيع أن تعرب عمّا في نفسها وتجعل الآخرين يقتنعون بما تقوله لفصاحتها.

الاسم السابع (صاملة) أي اليبس والشدّة، و"فلانة إمرأة صاملة" أي جيدة عازمة يمكن الاعتماد عليها.

هناك تعليقان (2):

  1. أزال أحد مشرفي المدونة هذا التعليق.

    ردحذف
  2. أزال أحد مشرفي المدونة هذا التعليق.

    ردحذف